Re: [RFR] man://manpages-l10n/clear.1.po (1/2)

2023-12-02 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Sat, Dec 02, 2023 at 10:19:00AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > Hallo Helge, > Am Fri, Dec 01, 2023 at 03:57:07PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > nachdem ich Teil2 gesehen habe und Du schon einige Fragen beantwortet > hast kommt nun nochmal Teil1 an die Reihe. > > Es

Re: [RFR] man://manpages-l10n/clear.1.po (1/2)

2023-12-02 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, Am Fri, Dec 01, 2023 at 03:57:07PM + schrieb Helge Kreutzmann: nachdem ich Teil2 gesehen habe und Du schon einige Fragen beantwortet hast kommt nun nochmal Teil1 an die Reihe. Es bleibt ein Punkt: > msgid "" > "reports the version of ncurses which was used in this program, and e

Re: [RFR] man://manpages-l10n/clear.1.po (1/2)

2023-12-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin Christoph, Am Fri, Dec 01, 2023 at 07:48:42PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > Ich hatte sie beigefügt, weil in clear(1) Zeichenketten teilweise > > unglücklich auseinendergerissen sind und die neuen Zeichenketten nicht > > logisch an der richtigen Stelle stehen. > Vielleicht bin ich et

Re: [RFR] man://manpages-l10n/clear.1.po (1/2)

2023-12-01 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, Am Fri, Dec 01, 2023 at 04:50:51PM + schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > Am Fri, Dec 01, 2023 at 05:37:30PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > Am Fri, Dec 01, 2023 at 03:57:07PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > > Hallo Mitübersetzer, > > > ich habe kürzlich die Üb

Re: [RFR] man://manpages-l10n/clear.1.po (1/2)

2023-12-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Fri, Dec 01, 2023 at 05:37:30PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Fri, Dec 01, 2023 at 03:57:07PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo Mitübersetzer, > > ich habe kürzlich die Übersetzung der Handbuchseite aus > > Abschnitt 1 aktualisiert. Sie ist zwar hier schon durc

Re: [RFR] man://manpages-l10n/clear.1.po (1/2)

2023-12-01 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, Am Fri, Dec 01, 2023 at 03:57:07PM + schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Mitübersetzer, > ich habe kürzlich die Übersetzung der Handbuchseite aus > Abschnitt 1 aktualisiert. Sie ist zwar hier schon durchgelaufen, > aber es gab viele Veränderungen, daher wäre ich um erneutes > Korre