Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-12-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: War im November 2010: http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2010/11/msg00314.html wurde nach ein paar Tagen eingereicht. http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=603758 Im Paket konnte ich es allerdings nicht finden. Irgendwas sc

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-12-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Sun, Dec 04, 2011 at 06:31:38PM +0100, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann: >> Chris Leick wrote: >> Noch zu Übersetzende Dokumentation: adduser(223u) >>> Wurde von Martin übersetzt. >>> >> Ist aber kein offener Fehler bei a

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-12-04 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: Noch zu Übersetzende Dokumentation: adduser(223u) Wurde von Martin übersetzt. Ist aber kein offener Fehler bei adduser, ich habe auch keine Diskussion im Listenarchiv dazu gefunden? War im November

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-12-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, mmh, komisch dass ich Deine Fehler übersehen habe. On Sun, Dec 04, 2011 at 01:47:29PM +0100, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann: >> Po4a (Rangliste Platz 3, 30%): >> Noch zu Übersetzende Dokumentation: >> adduser(223u) >> > Wurde von Martin übersetzt. Ist aber

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-12-04 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Po4a (Rangliste Platz 3, 30%): multistrap 89% (188t;6f;15u) doc/po/de.po Chris Leick #639308 emdebian-grip 86% (520t;33f;50u) doc/po/de.po Chris Leick #624617 (wie ich sehe, sind schon wieder ein paar Ä

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-12-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Sven, On Sun, Dec 04, 2011 at 01:29:11PM +0100, Sven Joachim wrote: > Am 04.12.2011 um 12:46 schrieb Helge Kreutzmann: > > > Hallo, > > aktuelle Stand ist jetzt: > > > > PO-Debconf (Rangliste Platz 3, 97%): > > pam 86% (19t;0f;3u) de.po Sven Joachim > > Soweit ich se

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-12-04 Diskussionsfäden Sven Joachim
Hallo, Am 04.12.2011 um 12:46 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo, > aktuelle Stand ist jetzt: > > PO-Debconf (Rangliste Platz 3, 97%): > pam 86% (19t;0f;3u) de.po Sven Joachim Soweit ich sehe, gab es bislang kein Review der neuen Zeichenketten auf debian-l10n-english, und

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-12-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, aktuelle Stand ist jetzt: PO-Debconf (Rangliste Platz 3, 97%): pam 86% (19t;0f;3u) de.po Sven Joachim dictionaries-common 80% (25t;2f;4u) de.po Rene Engelhard clamav97% (145t;3f;0u)de.po Thomas Müller samba422% (2t;1f;6u)

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-05-15 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, kleine Korrektur: Damit hätten wir als aktuelle (mögliche) TODOs: PO-Debconf (Rangliste Platz 5, 98%): dictionaries-common 80% (25t;2f;4u)Rene Engelhard w3c-linkchecker (4u) Maintainer möchte derzeit kein SMITH biomaj (5u) Derzeit *nicht* im SMITH Po4a (Rangliste Pla

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-05-15 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, Danke erst mal an Holger und Chris fürs ergänzen. On Sun, May 15, 2011 at 11:01:58AM +0200, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann: >> wine-doc 34% (42t;9f;72u)po4a/po/bin/de.po Laura Ohrndorf (keine >> E-Mail-Adresse!!), *nicht übersetzen!!* >> > > ?? http://lists.debian.or

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-05-15 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: in den zwei Kategorien sind ein paar Übersetzungen seit einiger Zeit offen bzw. unübersetzt. Da ich nicht weiß, ob alle Übersetzer regelmäßig diese Liste lesen, habe ich sie mal ins CC genommen. Po4a (Rangliste Platz 3, 30%): apt96% (1022t;21f;12

Re: Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-05-14 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Helge Kreutzmann wrote: > ! partman-zfs40% (2t;0f;3u) Holger Wansing (DI!) > tzsetup 59% (70t;17f;31u) Holger Wansing (DI!) In svn ist das bereits übersetzt (der installer ist derzeit 100% übersetzt), aber erst wenn das dazugehörige Paket das nächste Mal neu gebaut

Offene PO-Debconf/PO4a-Übersetzungen

2011-05-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, in den zwei Kategorien sind ein paar Übersetzungen seit einiger Zeit offen bzw. unübersetzt. Da ich nicht weiß, ob alle Übersetzer regelmäßig diese Liste lesen, habe ich sie mal ins CC genommen. PO-Debconf (Rangliste Platz 5, 98%): dictionaries-common 80% (25t;2f;4u)Rene Engelhard ! pa