Re: Formulierung für Fehlerberichte an coreutils

Hi, Tobias Quathamer wrote: > > >> msgid "Report logname bugs tobug-coreut...@gnu.org" > > >> msgstr "" > > >> "Berichten Sie Fehler in logname anbug-coreut...@gnu.org (auf Englisch)" > > >> > > >> "Berichten Sie Fehler in Logname auf Englisch anbug-coreut...@gnu.org" > > > > > > Hm, siehe dazu:

Formulierung für Fehlerberichte an coreutils

Am Mittwoch, den 20.10.2010, 10:41 +0200 schrieb Chris Leick: > >> msgid "logname - print user\\'s login name" > >> msgstr "logname - Login-Namen des Benutzers anzeigen" > >> > >> Logname würde ich groß schreiben. (mehrfach) > > > > Nein, das ist meiner Meinung nach der Programmname, der auf der >