Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-13 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Mechtilde Stehmann wrote: > Hallo, > > Am 04.01.20 um 13:25 schrieb Holger Wansing: > > Hi, > > > > Mechtilde Stehmann wrote: > >> Eine Bitte habe ich dazu: > >> > >> Es habe gesehen, dass irgendwie *.tex Dateien generiert werden. Leider > >> ist es mir (auf die Schnelle) nicht gelungen di

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-05 Diskussionsfäden Mechtilde
Hallo Helge, die de.po Datei kannst Du unter https://salsa.debian.org/mechtilde/debmake-doc/tree/translation-de/po herunterladen Mechtilde Am 05.01.20 um 13:28 schrieb Helge Kreutzmann: > Moin Mechtilde, > On Sun, Jan 05, 2020 at 12:27:23PM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: >> Am 05.01.20 um 10

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-05 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin Mechtilde, On Sun, Jan 05, 2020 at 12:27:23PM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: > Am 05.01.20 um 10:39 schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo Mechtilde, On Sun, Jan 05, 2020 at 09:03:23AM +0100, Helge > > Kreutzmann wrote: > > > Wenn Du möchteste, kannst Du mir (gerne auch als direkte E-Mail) die

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-05 Diskussionsfäden Mechtilde Stehmann
Hallo Helge, Am 05.01.20 um 10:39 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Mechtilde, On Sun, Jan 05, 2020 at 09:03:23AM +0100, Helge > Kreutzmann wrote: > Wenn Du möchteste, kannst Du mir (gerne auch als direkte E-Mail) die > Übersetzungsdatei zusenden, dann kann ich prüfen, ob sie bei mir > baut. Und

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-05 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mechtilde, On Sun, Jan 05, 2020 at 09:03:23AM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > On Sun, Jan 05, 2020 at 08:57:50AM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: > > Am 05.01.20 um 08:35 schrieb Helge Kreutzmann: > > > On Sat, Jan 04, 2020 at 03:31:54PM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: > > >> Am 04.01.20 um

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-05 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, On Sun, Jan 05, 2020 at 08:57:50AM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: > Am 05.01.20 um 08:35 schrieb Helge Kreutzmann: > > On Sat, Jan 04, 2020 at 03:31:54PM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: > >> Am 04.01.20 um 13:25 schrieb Holger Wansing: > > >> itstool -i xslt/docbook.its -m po/zh-cn.mo -o

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-04 Diskussionsfäden Mechtilde Stehmann
Hallo Helge, Am 05.01.20 um 08:35 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Mechtilde, > On Sat, Jan 04, 2020 at 03:31:54PM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: >> Am 04.01.20 um 13:25 schrieb Holger Wansing: >> itstool -i xslt/docbook.its -m po/zh-cn.mo -o po/zh-cn/ debmake-doc.en.x02 >> make: *** [Makefile

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-04 Diskussionsfäden Mechtilde Stehmann
Hallo Helge, Am 05.01.20 um 07:17 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Mechtilde, > On Sat, Jan 04, 2020 at 08:30:34AM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: >> allen, die sich hier um die Übersetzungen wünsche ich ein Gutes Neues Jahr. > > Danke, Dir auch. > >> Für die Dokumentation "meines" Paketierpr

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mechtilde, On Sat, Jan 04, 2020 at 03:31:54PM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: > Am 04.01.20 um 13:25 schrieb Holger Wansing: > > Mechtilde Stehmann wrote: > >> Es habe gesehen, dass irgendwie *.tex Dateien generiert werden. Leider > >> ist es mir (auf die Schnelle) nicht gelungen diese Date

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mechtilde, On Sat, Jan 04, 2020 at 08:30:34AM +0100, Mechtilde Stehmann wrote: > allen, die sich hier um die Übersetzungen wünsche ich ein Gutes Neues Jahr. Danke, Dir auch. > Für die Dokumentation "meines" Paketierprozesses setze ich mich jetzt > auch intensiver mit der Dokumentation "Lei

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-04 Diskussionsfäden Mechtilde Stehmann
Hallo, Am 04.01.20 um 13:25 schrieb Holger Wansing: > Hi, > > Mechtilde Stehmann wrote: >> Eine Bitte habe ich dazu: >> >> Es habe gesehen, dass irgendwie *.tex Dateien generiert werden. Leider >> ist es mir (auf die Schnelle) nicht gelungen diese Datei selber zu >> bauen. kann jemand mir diese

Re: Übersetzung von debmake-doc

2020-01-04 Diskussionsfäden Mechtilde
Hallo Holger, Am 04.01.20 um 13:25 schrieb Holger Wansing: > Hi, > > Mechtilde Stehmann wrote: >> Eine Bitte habe ich dazu: >> >> Es habe gesehen, dass irgendwie *.tex Dateien generiert werden. Leider >> ist es mir (auf die Schnelle) nicht gelungen diese Datei selber zu >> bauen. kann jemand mi

Übersetzung von debmake-doc

2020-01-03 Diskussionsfäden Mechtilde Stehmann
Hallo zusammen allen, die sich hier um die Übersetzungen wünsche ich ein Gutes Neues Jahr. Für die Dokumentation "meines" Paketierprozesses setze ich mich jetzt auch intensiver mit der Dokumentation "Leitfaden für Debian-Betreuer". In diesem Zusammenhang möchte ich einige Abschnitte weiter über