Re: [RFR] po-debconf://unattended-upgrades/de.po

2008-12-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Frederik, Danke, übernommen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Hel

Re: [RFR] po-debconf://unattended-upgrades/de.po

2008-12-08 Diskussionsfäden Frederik Schwarzer
On Monday 08 December 2008 22:02:37 Helge Kreutzmann wrote: Moin, "ist ein wichtiger Beitrag, ein System sicher zu halten." -> "ist ein wichtiger Beitrag zu einem sicheren System." MfG -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTE

[RFR] po-debconf://unattended-upgrades/de.po

2008-12-08 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, anbei die von SMITH freigegebene Vorlage für unattended-upgrades in deutscher Übersetzung mit der Bitte, diese konstruktiv zu kritisieren. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. htt