Re: [RFR] po-debconf://s-nail/de.po

2018-09-21 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Moin Helge, > #. Type: boolean > #. Description > #: ../s-nail.templates:1001 > msgid "" > "On Debian system users normally lack the permissions to create files in > the " "directory containing the system mailboxes (/var/mail/). In this > case a " "dedicated privileged (setgid mail) dotlock helper

[RFR] po-debconf://s-nail/de.po

2018-09-20 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, der Betreuer hat leider eine neuere Vorlage im Depot, daher wäre ich für eine konstruktive Kritik der aktualisierten Übersetzung dankbar, aber sie ist ja auch sehr kurz. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de

Re: [RFR] po-debconf://s-nail/de.po

2018-09-02 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Helge Kreutzmann wrote: > On Sat, Sep 01, 2018 at 06:00:35PM +0200, Chris Leick wrote: > > >#. Type: boolean > > >#. Description > > >#: ../s-nail.templates:1001 > > >msgid "" > > >"On Debian system users normally lack the permissions to create files in > > >the " > > >"directory containing t

Re: [RFR] po-debconf://s-nail/de.po

2018-09-02 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, vielen Dank fürs Drüberschauen. On Sat, Sep 01, 2018 at 06:00:35PM +0200, Chris Leick wrote: > >#. Type: boolean > >#. Description > >#: ../s-nail.templates:1001 > >msgid "" > >"On Debian system users normally lack the permissions to create files in > >the " > >"directory containing th

Re: [RFR] po-debconf://s-nail/de.po

2018-09-01 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, #. Type: boolean #. Description #: ../s-nail.templates:1001 msgid "" "On Debian system users normally lack the permissions to create files in the " "directory containing the system mailboxes (/var/mail/). In this case a " "dedicated privileged (setgid mail) dotlock helper is used.

[RFR] po-debconf://s-nail/de.po

2018-09-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, für konstruktive Kritik, idealerweise bis zum 15.9., wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered