Re: [RFR] po-debconf://openldap2.3/de.po

2008-02-05 Diskussionsfäden Thomas Weber
Am Montag, den 04.02.2008, 19:16 +0100 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Hermann, > On Sun, Feb 03, 2008 at 04:32:17PM +0100, Hermann J. Beckers wrote: > > Am Sonntag 03 Februar 2008 schrieb Helge Kreutzmann: > > > #. Type: string > > > #. Description > > > #: ../slapd.templates:6001 > > > msgid "

Re: [RFR] po-debconf://openldap2.3/de.po

2008-02-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann, On Sun, Feb 03, 2008 at 04:32:17PM +0100, Hermann J. Beckers wrote: > Am Sonntag 03 Februar 2008 schrieb Helge Kreutzmann: > > #. Type: string > > #. Description > > #: ../slapd.templates:6001 > > msgid "" > > "The DNS domain name is used to construct the base DN of the LDAP > direc

Re: [RFR] po-debconf://openldap2.3/de.po

2008-02-03 Diskussionsfäden Hermann J. Beckers
Am Sonntag 03 Februar 2008 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo, > eine Reihe von Zeichenketten haben sich geändert, hinten sind ein paar > hinzugekommen. Da die Vorlage etwas komplexer ist, wäre ich für > Korrektur-/Verbesserungsvorschläge dankbar. > > Viele Grüße > > Helge MfG hjb

[RFR] po-debconf://openldap2.3/de.po

2008-02-03 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, eine Reihe von Zeichenketten haben sich geändert, hinten sind ein paar hinzugekommen. Da die Vorlage etwas komplexer ist, wäre ich für Korrektur-/Verbesserungsvorschläge dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED]

Re: [RFR] po-debconf://openldap2.3/de.po

2007-11-17 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Paul, den Großteil habe ich übernommen. Danke! Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail prefer

Re: [RFR] po-debconf://openldap2.3/de.po

2007-11-17 Diskussionsfäden Paul Menzel
Guten Tag, Am Freitag, den 16.11.2007, 23:17 +0100 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo, > es haben sich eine ganze Reihe Zeichenketten geändert und bei einigen > Formulierungen/LDAP-Begriffen bin ich mir nicht ganz sicher und wäre > daher für Verbesserungsvorschläge dankbar. Ich stecke auch nicht

[RFR] po-debconf://openldap2.3/de.po

2007-11-16 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, es haben sich eine ganze Reihe Zeichenketten geändert und bei einigen Formulierungen/LDAP-Begriffen bin ich mir nicht ganz sicher und wäre daher für Verbesserungsvorschläge dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED]