[RFR] po-debconf://mediamate/de.po

2007-06-27 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, da der bisherige Übersetzer seit einem Monat nicht auf meinen Patch reagiert hat, bitte ich hiermit um Korrekturen und plane, die Übersetzung dann einzureichen. Vielen Dank & Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl

[RFR] po-debconf://mediamate/de.po

2007-03-02 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, ich koordiniere das jetzt für Stefan Bauer, der momentan wenig Zeit hat. Bitte um Korrekturen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU

Re: [RFR] po-debconf://mediamate/de.po

2007-02-12 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Stefan, On Mon, Feb 12, 2007 at 05:12:20PM +0100, Stefan Bauer wrote: > #. Type: select > #. Description > #: ../templates:1002 > msgid "" > "By default Media Mate supports any web server that PHP4 does. This " > "configuration process currently only supports Apache, Apache-SSL, and " > "A

[RFR] po-debconf://mediamate/de.po

2007-02-12 Diskussionsfäden Stefan Bauer
Hi, bitte um Durchsicht. Folgende Fehler wurden im Original bereits berichtet: msgid "" "Please choose whether the database and all cover art files should be removed " "when tha Media Mate package is purged." s/tha/the/ msgid "" "By default Media Mate supports any web server that PHP4 does. T