Re: [RFR] po-debconf://ircd-hybrid/debian/po/de.po

2013-07-02 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, vielen Dank, übernommen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred

Re: [RFR] po-debconf://ircd-hybrid/debian/po/de.po

2013-07-02 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, #. Type: boolean #. Description #: ../ircd-hybrid.templates:2001 msgid "" "Please choose whether the ircd-hybrid daemon should be restarted every time " "a new version of this package is installed." msgstr "" "Bitte wählen Sie aus, ob der Ircd-hybrid-Daemon bei " "jeder Installati

[RFR] po-debconf://ircd-hybrid/debian/po/de.po

2013-07-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, und jetzt mit der üblichen Bitte um konstruktive Kritik die überarbeitete (in der Tat größtenteils neue) Übersetzung. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefj