Re: [RFR] po://synfig/de.po (2/7)

2009-12-18 Diskussionsfäden Chris Leick
Holger Wansing schrieb: Chris Leick wrote: msgid "Dest BL" msgstr "Quell-BL" msgid "Dest BL" msgstr "Quell-BL" Ziel-BL (wobei ich nicht weiß, was BL + BR + TR + TL ist. Ich unterstelle mal, dass das so ok ist.) Mmmh. Diese Punkte hatte ich bereits in meiner Antwor

Re: [RFR] po://synfig/de.po (2/7)

2009-12-17 Diskussionsfäden Aku Man
> > msgid "Dest BL" > msgstr "Quell-BL" > > Ziel-BL (wobei ich nicht weiß, was BL + BR + TR + TL ist. msgid "Dest BL" msgstr "Ziel unten links" BL = Bottom-Left BR = Bottom-Right TR = Top-Right TL = Top-Left hoffe das hilft... Sebastian -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-

Re: [RFR] po://synfig/de.po (2/7)

2009-12-17 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Chris Leick wrote: > msgid "Dest BL" > msgstr "Quell-BL" msgid "Dest BL" msgstr "Quell-BL" Ziel-BL (wobei ich nicht weiß, was BL + BR + TR + TL ist. Ich unterstelle mal, dass das so ok ist.) msgid "Amount to zoom in" msgstr "Betrag der Vergrößerung in" "zoom in"

Re: [RFR] po://synfig/de.po (2/7)

2009-12-08 Diskussionsfäden Chris Leick
Teil 2 #: src/modules/lyr_std/mandelbrot.cpp:227 #: src/modules/lyr_std/mandelbrot.cpp:231 #: src/modules/lyr_std/mandelbrot.cpp:235 #: src/modules/lyr_std/mandelbrot.cpp:239 #: src/modules/lyr_std/mandelbrot.cpp:243 #: src/modules/lyr_std/mandelbrot.cpp:247 #: src/modules/lyr_std/mandelbrot.cpp: