Re: [RFR] po://nova/po/de.po (Teil 16/20)

2014-04-08 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hi Stephan, da bin ich dabei, hab's auch gleich geändert. Bedankt sich Erik signature.asc Description: This is a digitally signed message part.

Re: [RFR] po://nova/po/de.po (Teil 16/20)

2014-04-07 Diskussionsfäden SB
Hallo,Erik Am 07.04.2014 22:25, schrieb Pfannenstein Erik: > Hi Chris, > > Am Samstag, 5. April 2014 um 10:48:57 schrieb Chris Leick: > >> #: nova/virt/xenapi/agent.py:62 nova/virt/xenapi/vmops.py:1434 >> #, python-format >> msgid "TIMEOUT: The call to %(method)s timed out. args=%(args)r" >> msg

Re: [RFR] po://nova/po/de.po (Teil 16/20)

2014-04-07 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hi Chris, Am Samstag, 5. April 2014 um 10:48:57 schrieb Chris Leick: > #: nova/virt/xenapi/agent.py:62 nova/virt/xenapi/vmops.py:1434 > #, python-format > msgid "TIMEOUT: The call to %(method)s timed out. args=%(args)r" > msgstr "" > "TIMEOUT: Der Aufruf von %(method)s ist in eine Zeitüberschreit

Re: [RFR] po://nova/po/de.po (Teil 16/20)

2014-04-05 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Erik, Pfannenstein Erik: Teil 16 von 20, 75% geschafft! #: nova/virt/xenapi/agent.py:62 nova/virt/xenapi/vmops.py:1434 #, python-format msgid "TIMEOUT: The call to %(method)s timed out. args=%(args)r" msgstr "" "TIMEOUT: Der Aufruf von %(method)s ist in eine Zeitüberschreitung geraten.

Re: [RFR] po://nova/po/de.po (Teil 16/20)

2014-04-02 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Teil 16 von 20, 75% geschafft! -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) I do NOT accept HTML e-mails! #: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:153 #, python-format msgid "Got image size of %(size)s for the image %(image)s" msgstr "Image-Größe %(size)s wurde für das Image %(