Re: [RFR] po://nmap/zenmap/share/zenmap/locale/de.po

2014-10-02 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: #: zenmapGUI/CrashReport.py:129 #, python-format msgid "" "An unexpected error has crashed %(app_name)s. Please copy the stack trace" "below and send it to the mailto:d...@nmap.org\";>d...@nmap.org" "mailing list. (http://seclists.org/nmap-dev/

Re: [RFR] po://nmap/zenmap/share/zenmap/locale/de.po

2014-10-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Wed, Oct 01, 2014 at 09:50:40PM +0200, Chris Leick wrote: > #: zenmapGUI/TopologyPage.py:179 > #, python-format > msgid "" > "Topology is disabled because too many hosts can cause it\n" > "to run slowly. The limit is %d hosts and there are %d." > msgstr "" > "Die Netzstruktur ist de

[RFR] po://nmap/zenmap/share/zenmap/locale/de.po

2014-10-01 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo, anbei 13 geänderte/neue Zeichenketten der Nmap-Oberfläche mit der Bitte um Korrektur. Gruß, Chris nmap_changes.po Description: application/gettext

Re: [RFR] po://nmap/zenmap/share/zenmap/locale/de.po

2012-09-13 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hallo Chris, ich hab da ein paar Sachen gefunden. Größtenteils Schreibfehler. > #: zenmapGUI/FilterBar.py:56 > msgid "" > "Entering the text into the search performs a keyword search - the " > "search string is matched against every aspect of the host.\n" > […] > "Kurzform, die hier aufgeführt wi

[RFR] po://nmap/zenmap/share/zenmap/locale/de.po

2012-09-12 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo, anbei die Änderungen und Neuerungen an der GUI von Nmap. Da das Gesamtwerk recht umfangreich ist, habe ich nur die 181 Änderungen angehängt. Die meisten Zeichenketten sind allerdings kurz, so dass sich der Aufwand beim Korrigieren in Grenzen hält. Gruß, Chris #: zenmapCore/UmitOptionP