Re: [RFR] po://cups/debian/manpage-po4a/po/de.po (Teil 9)

2016-08-16 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, vielen Dank, beides übernommen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred

Re: [RFR] po://cups/debian/manpage-po4a/po/de.po (Teil 9)

2016-08-15 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, #. type: Plain text #: cups-files.conf.man.in:115 msgid "" "Listen or Port errors are fatal, except for IPv6 failures on the loopback or " "\"any\" addresses." msgstr "" "Fehler beim Warten auf Anfragen oder Port-Fehler sind fatal, außer IPv6-" "Fehler auf dem Loopback- oder der »

[RFR] po://cups/debian/manpage-po4a/po/de.po (Teil 9)

2016-08-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, anbei der Teil 9 mit der Bitte um konstruktive Kritik. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered