Re: [RFR] man://manpages-l10n/sigsuspend.2.po

2024-11-11 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, vielen Dank fürs Korrekturlesen, da habe ich mich bei Hermann-Josef ja richtig entschieden :-)) Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sigsuspend.2.po

2024-11-11 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank für das Korrekturlesen! On Mon, Nov 11, 2024 at 12:53:58AM +0100, hermann-Josef Beckers wrote: > Am 10.11.24 um 20:25 schrieb Helge Kreutzmann: > #. type: Plain text > #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide > #: mageia-cauldron opensu

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sigsuspend.2.po

2024-11-11 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, ich habe nur eine Kleinigkeit angemerkt. Viele Grüße, Christoph > #. type: Plain text > #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide > #: mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 opensuse-tumbleweed > msgid "" > "The original Linux system call was named B(). Howeve

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sigsuspend.2.po

2024-11-10 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 10.11.24 um 20:25 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 2 übersetzt. Es sind insgesamt 42 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian

[RFR] man://manpages-l10n/sigsuspend.2.po

2024-11-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 2 übersetzt. Es sind insgesamt 42 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl