Re: [RFR] man://manpages-l10n/lsfd.1.po (Teil 4/6)

2023-12-02 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Sat, Dec 02, 2023 at 10:32:10AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Sat, Dec 02, 2023 at 06:50:34AM + schrieb Helge Kreutzmann: > > msgid "" > > "About I typed values, the filter engine supports only non-negative > > " > > "integers." > > msgstr "" > > "Für Werte vom Ty

Re: [RFR] man://manpages-l10n/lsfd.1.po (Teil 4/6)

2023-12-02 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen! Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail pr

Re: [RFR] man://manpages-l10n/lsfd.1.po (Teil 4/6)

2023-12-02 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Am Sat, Dec 02, 2023 at 06:50:34AM + schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Helge, hier habe ich eine Bemerkung. Viele Grüße, Christoph > msgid "" > "About I typed values, the filter engine supports only non-negative " > "integers." > msgstr "" > "Für Werte vom Typ I unterstützt die Filter-Routine n

Re: [RFR] man://manpages-l10n/lsfd.1.po (Teil 4/6)

2023-12-02 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 02.12.23 um 07:50 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich die Handbuchseitenübersetzung von Mario aus Abschnitt 1 vervollständigt. Es sind insgesamt 212 Zeichenketten, pro Teil 43. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helg

[RFR] man://manpages-l10n/lsfd.1.po (Teil 4/6)

2023-12-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich die Handbuchseitenübersetzung von Mario aus Abschnitt 1 vervollständigt. Es sind insgesamt 212 Zeichenketten, pro Teil 43. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann