Re: [RFR] man://manpages-de/vipw.8.po

2019-03-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, Mario, On Sun, Mar 10, 2019 at 12:49:24PM +0100, Mario Blättermann wrote: > Am Sonntag, 10. März 2019, 08:16:34 CET schrieb Helge Kreutzmann: > > Moin, > > On Sat, Mar 09, 2019 at 11:53:07PM +0100, Mario Blättermann wrote: > > > Am Samstag, 9. März 2019, 09:41:10 CET schrieb Helge Kreutzmann:

Re: [RFR] man://manpages-de/vipw.8.po

2019-03-10 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Sonntag, 10. März 2019, 08:16:34 CET schrieb Helge Kreutzmann: > Moin, > On Sat, Mar 09, 2019 at 11:53:07PM +0100, Mario Blättermann wrote: > > Am Samstag, 9. März 2019, 09:41:10 CET schrieb Helge Kreutzmann: > > >[…] > > > > > > Wie in choom bereits angemerkt würde ich mich aber

Re: [RFR] man://manpages-de/vipw.8.po

2019-03-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, On Sat, Mar 09, 2019 at 11:53:07PM +0100, Mario Blättermann wrote: > Am Samstag, 9. März 2019, 09:41:10 CET schrieb Helge Kreutzmann: > >[…] > > > > Wie in choom bereits angemerkt würde ich mich aber auf die > > Handbuchseiten konzentrieren, die relevant klingen und von denen hier > > auf de

Re: [RFR] man://manpages-de/vipw.8.po

2019-03-09 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Samstag, 9. März 2019, 09:41:10 CET schrieb Helge Kreutzmann: >[…] > > Wie in choom bereits angemerkt würde ich mich aber auf die > Handbuchseiten konzentrieren, die relevant klingen und von denen hier > auf der Liste genug Expertiese zum Übersetzen und Korrekturlesen > vorhanden

Re: [RFR] man://manpages-de/vipw.8.po

2019-03-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, On Fri, Mar 08, 2019 at 04:32:01PM +0100, Mario Blättermann wrote: > Achtung, diese Handbuchseite gibt es nur in Archlinux. Debian liefert eine > Menge der Util-Linux-Tools nicht mit. Eigentlich hatte ich gedacht, dass ich > damit fast durch bin, aber nach einem Abgleich mit dem Archlinux-Pak

Re: [RFR] man://manpages-de/vipw.8.po

2019-03-08 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hallo Mario, > #. type: Plain text > #: archlinux > msgid "" > "B edits the password file after setting the appropriate locks, and " > "does any necessary processing after the password file is unlocked. If the > " "password file is already locked for editing by another user, B > will " "ask you t

[RFR] man://manpages-de/vipw.8.po

2019-03-08 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo zusammen, anbei die Handbuchseite zu vipw (22 Strings, aus util-linux). Bitte um konstruktive Kritik. Achtung, diese Handbuchseite gibt es nur in Archlinux. Debian liefert eine Menge der Util-Linux-Tools nicht mit. Eigentlich hatte ich gedacht, dass ich damit fast durch bin, aber nach einem