Re: [RFR] man://manpages-de/sftp.1.po (1/5)

2020-10-03 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Fri, Oct 02, 2020 at 08:16:39PM +0200, Mario Blättermann wrote: > Am Fr., 2. Okt. 2020 um 17:42 Uhr schrieb Helge Kreutzmann > : > > Ich würde mich freuen, wenn wir weiter sachorientiert zusammen an den > > Übersetzungen arbeiten könnten. Mir zumindest würde das Korrekturlesen > > D

Re: [RFR] man://manpages-de/sftp.1.po (1/5)

2020-10-02 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Fr., 2. Okt. 2020 um 17:42 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hallo Mario, > ich bin über diese E-Mail etwas irritiert, daher habe ich auch ein > paar Tage für die Antwort benötigt und zitiere sie nicht. > > Ich habe den Eindruck, dass wir beide an hochwertigen Übersetzungen > inte

Re: [RFR] man://manpages-de/sftp.1.po (1/5)

2020-10-02 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, ich bin über diese E-Mail etwas irritiert, daher habe ich auch ein paar Tage für die Antwort benötigt und zitiere sie nicht. Ich habe den Eindruck, dass wir beide an hochwertigen Übersetzungen interessiert sind. Wir haben etwas andere Philosophien, das gibt es in vielen Bereichen. Dei

Re: [RFR] man://manpages-de/sftp.1.po (1/5)

2020-09-27 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Do., 24. Sept. 2020 um 17:32 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hallo Mario, > On Wed, Sep 23, 2020 at 08:07:00PM +0200, Mario Blättermann wrote: > > #. type: Plain text > > #: debian-buster > > msgid "" > > "E<.Nm sftp> E<.Op Fl 46aCfpqrv> E<.Op Fl B Ar buffer_size> E<.Op Fl b Ar

Re: [RFR] man://manpages-de/sftp.1.po (1/5)

2020-09-24 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Wed, Sep 23, 2020 at 08:07:00PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: debian-buster > msgid "" > "E<.Nm sftp> E<.Op Fl 46aCfpqrv> E<.Op Fl B Ar buffer_size> E<.Op Fl b Ar " > "batchfile> E<.Op Fl c Ar cipher> E<.Op Fl D Ar sftp_server_path> E<.Op Fl F " > "Ar ss

Re: [RFR] man://manpages-de/sftp.1.po (1/5)

2020-09-23 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, #. type: Plain text #: debian-buster msgid "" "E<.Nm sftp> E<.Op Fl 46aCfpqrv> E<.Op Fl B Ar buffer_size> E<.Op Fl b Ar " "batchfile> E<.Op Fl c Ar cipher> E<.Op Fl D Ar sftp_server_path> E<.Op Fl F " "Ar ssh_config> E<.Op Fl i Ar identity_file> E<.Op Fl l Ar limit> E<.Op Fl o " "Ar s

[RFR] man://manpages-de/sftp.1.po (1/5)

2020-09-19 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, die ssh-Handbuchseiten habe ich mir mal vorgenommen, jetzt kommt sftp(1) dran. Ich wäre Euch dankbar, wenn Ihr mir konstruktive Rückmeldungen zu der angehängten Seite (jeder Teil ca. 46 Zeichenketten) geben könntet. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann