Re: [RFR] man://manpages-de/loginctl.1.po (Teil 2/3)

2019-01-24 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Sat, Jan 19, 2019 at 09:05:01PM +0100, Mario Blättermann wrote: > wannimmer → wann immer Ist für mich ein Wort. > menschen-lesbarer → menschenlesbarer (habe ich schon öfter so gelesen) Kommt aber momentan nur in dieser Handbuchseite vor (wo ich es jetzt global geändert habe). >

Re: [RFR] man://manpages-de/loginctl.1.po (Teil 2/3)

2019-01-19 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Sa., 19. Jan. 2019 um 20:52 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : #. type: Plain text msgid "" "Show terse runtime status information about one or more sessions, followed " "by the most recent log data from the journal\\&. Takes one or more session " "identifiers as parameters\\&. If no

[RFR] man://manpages-de/loginctl.1.po (Teil 2/3)

2019-01-19 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, die Handbuchseiten von Systemd wurden übersetzt. Ich wäre Euch dankbar, wenn Ihr mir konstruktive Rückmeldungen zu dem zweiten Teil der angehängte Seite (34 Zeichenketten) geben könntet. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgef