[DONE] man://manpages-l10n/removexattr.2.po

2022-10-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, On Fri, Oct 14, 2022 at 09:49:24PM +, hermann-Josef Beckers wrote: > Am 14.10.22 um 17:19 schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo Hermann-Josef, > > On Fri, Oct 14, 2022 at 10:01:49AM +, hermann-Josef Beckers wrote: > > > Am 13.10.22 um 18:44 schrieb Helge Kreutzmann: > > >

Re: [RFR] man://manpages-l10n/removexattr.2.po

2022-10-14 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 14.10.22 um 17:19 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Hermann-Josef, On Fri, Oct 14, 2022 at 10:01:49AM +, hermann-Josef Beckers wrote: Am 13.10.22 um 18:44 schrieb Helge Kreutzmann: ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 2 übersetzt. Es sind damit insgesamt 39 Zeichenketten. F

[RFR] man://manpages-l10n/{cp1251.7.po,cp1252.7.po} (1/9)

2022-10-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich Handbuchseiten aus Abschnitt 7 übersetzt. Die zwei Seiten sind fast gleich, daher habe ich sie für das Korrekturlesen künstlich zusammengefasst. Es sind damit insgesamt 810 Zeichenketten. Allerdings sind die meisten extrem kurz, weil es im wesentlichen eine

Re: [RFR] man://manpages-l10n/removexattr.2.po

2022-10-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, On Fri, Oct 14, 2022 at 10:01:49AM +, hermann-Josef Beckers wrote: > Am 13.10.22 um 18:44 schrieb Helge Kreutzmann: > > ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 2 übersetzt. > > > > Es sind damit insgesamt 39 Zeichenketten. > > > > Für konstruktives Korrekturles

Re: [RFR] po-debconf://open-infrastructure-compute-tools/de.po

2022-10-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Markus, Danke nochmal fürs Aktualisieren. On Thu, Oct 13, 2022 at 10:27:55PM +0200, translat...@hiereth.de wrote: > Helge Kreutzmann sschrieb am 12. Oktober 2022 um 21:31 > > > > #. Type: string > > > #. Description > > > #: ../open-infrastructure-container-tools.templates:3001 > > > msgid

Re: [RFR] man://manpages-l10n/removexattr.2.po

2022-10-14 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 13.10.22 um 18:44 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 2 übersetzt. Es sind damit insgesamt 39 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge Hallo Helge, #. type: Plain te