[RFR] man://manpages-l10n/strings.1.po (3/3)

2021-08-15 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, mit strings(1) habe ich mir mal eine Handbuchseite aus den Binutils herausgegriffen und übersetzt. Ich würde mich freuen, wenn Ihr konstruktiv drüber schauen könntet. Jeder Teil hat ca. 37 Zeichenketten. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann

Re: [RFR] man://manpages-l10n/strings.1.po (2/3)

2021-08-15 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, vielen Dank, alles übernommen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred

Re: [RFR] man://manpages-l10n/strings.1.po (2/3)

2021-08-15 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-tumbleweed msgid "Print a summary of the program usage on the standard output and exit." msgstr "" "Gibt eine Zusammenfassung der Programmverwendung auf der Standardausgabe aus "