Hallo Mitübersetzer,
das Systemd-Projekt hat wieder neue Handbuchseiten erstellt, die ich
derzeit sukzessive übersetze. Als zweites ist jetzt die angehängte
herausgekommen, die ich in Teilen von 32 Zeichenketten mit der
Bitte um kritisches Gegenlesen und konstruktive Kritik hier vorstelle.
Vielen
Hallo Mario,
vielen Dank, alles übernommen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Hallo Helge,
#. type: Plain text
#: debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Contains the generated policies in separated files, and in a format readable "
"by the supported back ends\\&."
msgstr ""
"Enthält die erstellten Richtlinien in getrennten Dateien und in einem "
"Format, das von den unte
Hallo Mitübersetzer,
das Systemd-Projekt hat wieder neue Handbuchseiten erstellt, die ich
derzeit sukzessive übersetze. Als erste ist jetzt die angehängte
herausgekommen, die ich in Teilen von 20 - 40 Zeichenketten mit der
Bitte um kritisches Gegenlesen und konstruktive Kritik hier vorstelle.
Viel
Hallo Mario,
On Wed, May 12, 2021 at 09:04:23PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: debian-unstable mageia-cauldron
> msgid ""
> "The second form can be called a subpolicy or policy modifier\\&. This form "
> "modifies aspects of any base policy file by removing or adding alg
5 matches
Mail list logo
