Hallo Helge,
ja, ohne Kenntnis des Fachgebietes bzw. der Anwendung ist es oft schwierig zu beurteilen was genau gemeint ist.
Anbei meine Interpretationen bzw. Korekturen und Vorschläge s.u.
Viele Grüße
Walter
--
msgstr ""
"Jalview kann automatisch ei
Hallo Mitübersetzer,
mit der angehängten Debconf-Vorlage habe ich mich etwas schwergetan.
Sie ist für ein spezielles Fachgebiet, aber die Homepage ist derzeit
kaum benutzbar bzw. mit wenig Information, so dass ich nicht so viel
herausfinden konnte. Auch sind Formulierungen sind manchmal für mich
ni
2 matches
Mail list logo
