[RFR] po4a://fakeroot/doc/po4a/po/de.po

2020-10-05 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hi auch, danke dafür! Und da ist sie schon. Ich war mal so frei und hab versucht, den Text nicht ganz so arg nach Übersetzung klingen zu lassen. Hoffentlich ist das geglückt. Wer Zeit und Lust hat, kann ja mal drüberschauen. Viele Grüße, Erik# Translation of the fakeroot manpage to German. # C

Re: Übersetzung aktualisiert: CD/http-ftp/index.wml

2020-10-05 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Fabian Baumanis wrote: > Moin zusammen, > > ich habe die Übersetzung von CD/http-ftp/index.wml aktualisiert, die > aktualisierte WML-Datei ist dieser Mail angefügt. Ich habe die Datei in deinem Namen eingecheckt. (Den translation-check-Header habe ich noch angepasst.) Holger -- Holger

Re: [ITT] po4a://fakeroot/doc/po4a/po/de.po

2020-10-05 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Pfannenstein Erik wrote: > Moin moin, > > ich kümmer mich drum. > Wo bekomme ich gleich wieder die PO-Datei her? https://www.debian.org/international/l10n/po4a/de#todo Holger > Viele Grüße, > Erik > > Am Samstag, 26. September 2020, 21:06:07 CEST schrieb Helge Kreutzmann: > > Moin, > >

[ITT] po4a://fakeroot/doc/po4a/po/de.po

2020-10-05 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Moin moin, ich kümmer mich drum. Wo bekomme ich gleich wieder die PO-Datei her? Viele Grüße, Erik Am Samstag, 26. September 2020, 21:06:07 CEST schrieb Helge Kreutzmann: > Moin, > Chris hat mir vor einiger Zeit in einer prviaten E-Mail mitgeteilt, > dass er momentan nicht dazu käme und die Übers

Re: [RFR] man://manpages-de/ssh-add.1.po (2/2)

2020-10-05 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, #. type: Plain text #: debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-tumbleweed msgid "" "Identity files should not be readable by anyone but the user. Note that E<." "Nm> ignores identity files if they are accessible by others." msgstr "" "Identitätsdateie