Re: [MAJ] po://apt-listbugs/po/de.po

Hallo Helge, eigentlich wollte ich meine Übersetzungen weiterpflegen, habe aber derzeit leider kaum freie Zeit. Du kannst alle Pakete von mir mit TAF markieren für den Fall, dass das sonst jemand übernehmen möchte. Sobald ich etwas Zeit finde, werde ich dann wieder daran weiterarbeiten. Gruß, Ch

Re: [RFR] man://manpages-de/texinfo.5.po

Hallo Mario, On Sun, Aug 04, 2019 at 03:13:25PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: archlinux > msgid "" > "Please send bug reports to bug-texi...@gnu.org, general questions and " > "discussion to help-texi...@gnu.org." > msgstr "" > "Schicken Sie Fehlermeldungen oder Komment

Re: [RFR] man://manpages-de/texindex.1.po

Hallo Mario, On Sun, Aug 04, 2019 at 03:12:27PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: archlinux > msgid "" > "Email bug reports to bug-texi...@gnu.org, general questions and discussion > to " > "help-texi...@gnu.org." > msgstr "" > "Schicken Sie Fehlermeldungen oder Kommentare

Re: [RFR] man://manpages-de/info.5.po

Hallo Mario, On Sun, Aug 04, 2019 at 03:11:19PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: archlinux debian-unstable mageia-cauldron > msgid "" > "Please send bug reports to bug-texi...@gnu.org, general questions and " > "discussion to help-texi...@gnu.org." > msgstr "" > "Schicken

Re: [RFR] man://manpages-de/lesspipe.1.po (Teil 1/3)

Hallo Mario, On Sun, Aug 04, 2019 at 03:07:13PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: archlinux mageia-cauldron > msgid "B [I]..." > msgstr "B [I] …" s/[s]/[en]/ > #. type: Plain text > #: archlinux mageia-cauldron > msgid "" > "Usually B is called as an input filter to B Wit

[RFR] man://manpages-de/texinfo.5.po

Hallo zusammen, anbei die Handbuchseite zu texinfo (21 Strings, aus texinfo). Bitte um konstruktive Kritik. Gruß Mario # German translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Copyright © of this file: # Mario Blättermann , 2019. msgid "" ms

[RFR] man://manpages-de/texindex.1.po

Hallo zusammen, anbei die Handbuchseite zu texindex (27 Strings, aus texinfo). Bitte um konstruktive Kritik. Gruß Mario # German translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Copyright © of this file: # Mario Blättermann , 2019. msgid "" m

[RFR] man://manpages-de/info.5.po

Hallo zusammen, anbei die Handbuchseite zu info (22 Strings, aus texinfo). Bitte um konstruktive Kritik. Gruß Mario # German translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Copyright © of this file: # Mario Blättermann , 2019. msgid "" msgst

[RFR] man://manpages-de/lesspipe.1.po (Teil 1/3)

Hallo zusammen, anbei Teil 1/3 der Handbuchseite zu lesspipe (30 Strings). Bitte um konstruktive Kritik. Gruß Mario # German translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Copyright © of this file: # Mario Blättermann , 2019. msgid "" msgst