[RFR] po-debconf://firmware-nonfree/debian/po/de.po

2012-09-03 Diskussionsfäden Chris Leick
Christian Perrier: The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for firmware-nonfree. Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Monday, September 17, 2012. Fünf Zeichenketten. Bitte um Korrektur.

[RFR] po4a://emdebian-grip/doc/po/de.po

2012-09-03 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo, am Paket Emdebian-Grip gab es ein paar Neuerungen. Da das Gesamtwerk 606 Zeichenketten lang ist, habe ich nur die 56 Änderungen zur Korrektur angehängt. Gruß, Chris #. type: textblock #: tdeb/em_installtdeb:57 msgid "(From v3.0.0 onwards, TDebs are architecture-independent.)" msgstr "(S

[BTS#686609] po-debconf://ppp/debian/po/de.po

2012-09-03 Diskussionsfäden Chris Leick
ist eingereicht -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/50450539.1060...@vollbio.de

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 23/23

2012-09-03 Diskussionsfäden Chris Leick
Pfannenstein Erik: Chris Leick wrote: Mir war bisher nur die sächliche Form bekannt. Weitere Meinungen? Mir ist in den vier Nachrichtenquellen, die ich anzapfe, immer nur die maskuline Form begegenet. »Das Patch« ist anscheinend recht selten. Ok, damit hätten wir Florian, Bernhard, Duden und

[BTS#686591] po-debconf://icecast2/po/de.po

2012-09-03 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Mangels Einwänden etwas schneller eingereicht. -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 23/23

2012-09-03 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
On Sunday 02 September 2012 23:51:02 Chris Leick wrote: > Mir war bisher nur die sächliche Form bekannt. Weitere Meinungen? Mir ist in den vier Nachrichtenquellen, die ich anzapfe, immer nur die maskuline Form begegenet. »Das Patch« ist anscheinend recht selten. Just my 2ct Erik -- Linux Use