Re: Offene Handbuchseiten-Übersetzungen

2012-04-18 Diskussionsfäden Daniel Koch
Ich würde mich gerne beteiligen nur bin ich leider nicht mit dem System vertraut wie solche Übersetzungen bewerkstelligt werden. Wie komme ich an die Dateien ran ? Könnte mich jemand aufklären? Vielen Dank im Voraus! -- Daniel Koch

Re: Handbuchseiten-Übersetzungen ohne Lektorat

2012-04-18 Diskussionsfäden Martin Eberhard Schauer
Wer sich in die Bresche werfen will, kümmert sich bitte nicht um die folgenden übersetzten Seiten, die noch nicht durch die Liste gingen: 6,8K // 32 / 0 (0/0) : ceil.3.po 7,1K // 31 / 0 (0/0) : memchr.3.po 7,3K // 33 / 0 (0/0) : psignal.3.po 7,6K // 40 / 0 (0/0) : hypot.3.po 7,6K // 43 / 0 (0/0)

[RFR] po://cupt/po/de.po

2012-04-18 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo, da cupt recht groß ist, habe ich es in fünf Teile à 90 Zeichenketten zerlegt. Hier nun der erste mit der Bitte um Korrektur. Gruß, Chris # Translation of cupt to German. # Copyright (C) 2008-2011, Eugene V. Lyubimkin. # This file is distributed under the same license as the cupt package

Offene Handbuchseiten-Übersetzungen

2012-04-18 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, ich habe mal ein bisschen geskrippted, da Wheezy sich ja in großen Schritten nähert, und eine Übersicht über die unvollständigen Handbuchseiten erstellt. Es wäre super, wenn davon noch möglichst viele in den nächsten Wochen wieder auf 100% gebracht werden könnten. Kurze Erläuterung: Ich hab