Re: Übersetzen der Veröffentl ichungshinweise (Release-Notes)

2010-12-27 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, Helge Kreutzmann wrote: > für Squeeze wird es wieder ein (kurzes) Zeitfenster geben, in der die > Veröffentlichungshinweise (Release Notes) übersetzt werden. ich fange schon mal an und bringe die deutsche Übersetzung Schritt für Schritt (sprich Datei für Datei :-)) auf den jeweiligen engl

Re: Fehlende deutsche Übersetzungen in squeeze

2010-12-27 Diskussionsfäden Sven Joachim
Am 27.12.2010 um 14:38 schrieb Karsten Loeft: > Hallo, > > --- Holger Wansing schrieb am So, 26.12.2010: > @Karsten: > >>Kannst du bestätigen, dass das bei französischem aptitude funktioniert >>(also Oui und Non übersetzt)? > > Leider nein. Auch mit französischer Lokalisation werden beim > Beende

Re: Fehlende deutsche Übersetzungen in squeeze

2010-12-27 Diskussionsfäden Karsten Loeft
Hallo, --- Holger Wansing schrieb am So, 26.12.2010: @Karsten: >Kannst du bestätigen, dass das bei französischem aptitude funktioniert >(also Oui und Non übersetzt)? Leider nein. Auch mit französischer Lokalisation werden beim Beenden-Dialog von aptitude "Yes" und "No" zur Auswahl angeboten.