[BTS#607769] po://gnome-paint/po/de.po

2010-12-21 Diskussionsfäden Chris Leick
ist eingereicht -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4d11365c.5020...@vollbio.de

Re: Übersetzen der Veröffentlichungshinw eise (Release-Notes)

2010-12-21 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: für Squeeze wird es wieder ein (kurzes) Zeitfenster geben, in der die Veröffentlichungshinweise (Release Notes) übersetzt werden. Als Team sind derzeit Jan Hauke Rahm [ Coordinator? ] Holger Wansing Dominink Grot

Re: [RFR] man://manpages-de/exit.3

2010-12-21 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Bernhard, Bernhard R. Link: * Chris Leick: #. type: Plain text msgid "" "The B() function causes normal process termination and the value of " "I is returned to the parent (see B(2))." msgstr "" "Die Funktion B() veranlasst ein normales Prozessende und gibt den Wert " "von I an den

Re: [RFR] man://manpages-de/exit.3

2010-12-21 Diskussionsfäden Bernhard R. Link
* Chris Leick [101220 20:21]: > #. type: Plain text > msgid "" > "The B() function causes normal process termination and the value of " > "I is returned to the parent (see B(2))." > msgstr "" > "Die Funktion B() veranlasst ein normales Prozessende und gibt den Wert > " > "von I an den Elternproz

Übersetzen der Veröffe ntlichungshinweise (Release-Notes)

2010-12-21 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, für Squeeze wird es wieder ein (kurzes) Zeitfenster geben, in der die Veröffentlichungshinweise (Release Notes) übersetzt werden. Als Team sind derzeit Jan Hauke Rahm [ Coordinator? ] Holger Wansing Dominink Grotegerd Helge