ltsp 5.1.91: Please update the PO translation for the package ltsp

2009-10-18 Diskussionsfäden Vagrant Cascadian
Hi, You are noted as the last translator of the translation for ltsp. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or submit it a

Re: [RFR] po-debconf://apt-doc/de.po

2009-10-18 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann wrote: Chris Leick wrote: Bitte um Fehlersuche. (111 Strings) Ganz schön viele! (So große Abschnitte sind nur schwer schaffbar). Wieviel kommt den noch (so grob)? Noch ca 100. #. type: Content of: #: apt.conf.5.xml:400 msgid "" "Binary programs a

Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation

2009-10-18 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hello, the next round on this bugreport: The corresponding msgstr in the xkeyboard-config de.po file looks like this: === msgid "Dead acute" msgstr "Ohne Acute-(')Akzentzeichen" #: ../rules/base.xml.in.h:183 msgid "Dead grave acute" m