Re: [ITT] po-debconf://rpm/de.po

2009-07-18 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Thomas, On Thu, Jul 16, 2009 at 12:27:07AM +0200, Thomas Müller wrote: > ... Die Diskussion auf -i18n läuft momentan auf eine Überarbeitung der Vorlage (über -l10n-english) hinaus, Du solltest also mit der Übersetzung noch warten. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzm

Re: Wortlistenpflege (2)

2009-07-18 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Sebastian, On Sat, Jul 18, 2009 at 02:31:30PM +0200, Sebastian Kapfer wrote: > breakpoint -- Vorschlag war Unterbrechungspunkt, ich persoenlich > bevorzuge Haltepunkt (kuerzer, so auch in der Wikipedia) Wäre dann auch eher für Haltepunkt. > build system -- Erstellungssystem, Bausystem i.O.

Re: Fwd: Reminder for freevo translation updates

2009-07-18 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Thomas, On Wed, Jul 15, 2009 at 11:03:47AM +0200, Thomas Müller wrote: > Kümmert sich schon jemand darum? > Ich hätte Zeit... bisher hat sich Georg noch nicht gemeldet. Da die Frist eh' abgelaufen ist, würde ich noch ein oder zwei Tage warten (Du hattet Georg nicht im CC:) und dann die Übers

Wortlistenpflege (2)

2009-07-18 Diskussionsfäden Sebastian Kapfer
Hallo, Chris hatte noch einige Vorschlaege fuer die Wortliste. Nachdem die Diskussion etwas eingeschlafen ist, wollte ich sie wiederbeleben: breakpoint -- Vorschlag war Unterbrechungspunkt, ich persoenlich bevorzuge Haltepunkt (kuerzer, so auch in der Wikipedia) build system -- Erstellungssyst