Re: Arbeitet jemand an upgrading.po?

2009-01-24 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, On Sat, 24 Jan 2009 14:58:38 +0100 Holger Wansing wrote: > On Sat, 24 Jan 2009 00:05:46 +0100 Holger Wansing > wrote: > > > Ich mache ich jetzt mal an upgrading.po > > > > > > > Hier der erste Patch. > > Er bringt upgrading.po auf 177t, 179u > > Huhu, ein neuer Patch. Und hier kommt der

Re: Bug#512828: German translation of "Selecting the kernel to install..." not optimal

2009-01-24 Diskussionsfäden Christian Perrier
Quoting Martin Michlmayr (t...@cyrius.com): > Package: base-installer > Severity: 1.98 > Severity: minor > > The following German translation in base-installer isn't ideal: > > msgid "Selecting the kernel to install..." > msgstr "Wählen Sie den zu installierenden Kernel ..." > > In most case

Re: Arbeitet jemand an upgrading.po?

2009-01-24 Diskussionsfäden Jan Hauke Rahm
On Sat, Jan 24, 2009 at 02:58:38PM +0100, Holger Wansing wrote: > > Hier der erste Patch. > > Er bringt upgrading.po auf 177t, 179u > > Huhu, ein neuer Patch. Danke, ich hab auch noch ein bisschen was getan und eingecheckt. Wir sind jetzt bei de/about.po: 19t, 1u. de/installing.po: 38t, 1f. de/i

Re: Arbeitet jemand an upgrading.po?

2009-01-24 Diskussionsfäden Holger Wansing
On Sat, 24 Jan 2009 00:05:46 +0100 Holger Wansing wrote: > > Ich mache ich jetzt mal an upgrading.po > > > > Hier der erste Patch. > Er bringt upgrading.po auf 177t, 179u Huhu, ein neuer Patch. Holger -- Created with Sylphe

Bug#512828: German translation of "Selecting the kernel to install..." not optimal

2009-01-24 Diskussionsfäden Martin Michlmayr
Package: base-installer Severity: 1.98 Severity: minor The following German translation in base-installer isn't ideal: msgid "Selecting the kernel to install..." msgstr "Wählen Sie den zu installierenden Kernel ..." In most cases, d-i is automatically selecting the right kernel and no user i

Re: Arbeitet jemand an upgrading.po?

2009-01-24 Diskussionsfäden Jan Hauke Rahm
On Sat, Jan 24, 2009 at 12:05:46AM +0100, Holger Wansing wrote: > Hier der erste Patch. > Er bringt upgrading.po auf 177t, 179u Ich hab's mal eingecheckt. Inklusive ist schon ein updatepo && tidypo auf upgrading.po. Damit steht die Datei auf 150t 29f 179u. Hauke signature.asc Description: Digi