[DONE#485451] po-debconf://ipvsadm/de.po

2008-06-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Automatic mail to mark BUG#485451 fixed on coordination list. Fixed by Alexander Wirt <[EMAIL PROTECTED]> If this is in error please report to Mathias Klein <[EMAIL PROTECTED]> -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [RFR] po://cryptmount/po/de.po

2008-06-10 Diskussionsfäden Kai Wasserbäch
Hallo Helge, nur als Vorbemerkung, du hast jetzt auch viel moniert, was in der ersten Runde durchgegangen ist bzw. von niemandem bemängelt wurde. Ich werde die Anregungen natürlich dennoch prüfen, aber das habe ich jetzt schon ein paar mal gesehen und es wundert mich ein wenig. ;) Helge Kreutzmann

Re: [RFR] po://cryptmount/po/de.po

2008-06-10 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo Helge, On Tue, Jun 10, 2008 at 09:41:47PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > Hier und im folgenden hat Du Satzpunkte, die im Original nicht > vorhanden sind. s/folgenden/Folgenden/ Diesen Fehler hast du schon oft gemacht :-) "im Folgenden" ist eine Substantivierung und wird groß geschrieben,

Re: : Please translate the man pages for debconf

2008-06-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Florian, On Fri, May 30, 2008 at 01:54:05PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Florian, > On Sun, May 18, 2008 at 06:24:49PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > Ich schlage vor, Du schaust mal, wieweit Du bis Ende des Monats kommst > > und reichst das Ergebnis dann ein. Und mitte Juli kann

Re: [RFR] po://cryptmount/po/de.po

2008-06-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Kai, On Tue, Jun 10, 2008 at 08:23:37PM +0200, Kai Wasserbäch wrote: > im Anhang die für Version 3.0 aktualisierte Übersetzung von cryptmount. Ich > bitte um eure Kommentare dazu. kannst Du mal in Deinem E-Mail-Programm schauen, dass Du die richtige Kodierung einträgst? Der MIME-Typ sagt US-

[RFR] po://cryptmount/po/de.po

2008-06-10 Diskussionsfäden Kai Wasserbäch
Hallo, im Anhang die für Version 3.0 aktualisierte Übersetzung von cryptmount. Ich bitte um eure Kommentare dazu. Grüße und Danke, Kai -- Kai Wasserbäch (Kai Wasserbaech) E-Mail: [EMAIL PROTECTED] Jabber (debianforum.de): Drizzt URL: http://wiki.debianforum.de/Drizzt_Do%27Urden GnuPG: 0xE1DE

[DONE#477719] po-debconf://boxbackup/de.po

2008-06-10 Diskussionsfäden Kai Wasserbäch
-- Kai Wasserbäch (Kai Wasserbaech) E-Mail: [EMAIL PROTECTED] Jabber (debianforum.de): Drizzt URL: http://wiki.debianforum.de/Drizzt_Do%27Urden GnuPG: 0xE1DE59D2 0600 96CE F3C8 E733 E5B6 1587 A309 D76C E1DE 59D2 (http://pgpkeys.pca.dfn.de/pks/lookup?search=0xE1DE59D2&fingerprint=on&hash=on&