Re: [RFR] apt-howto.de, de/man1/apt-howto.1, vimhelp/help.dex

2007-07-26 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Thu, Jul 26, 2007 at 10:03:35PM +0200, Florian Rehnisch wrote: > so, doch noch vor meinem Urlaub ins Netz bekommen. Prima! > Das APT-HOWTO: > > http://www.florianrehnisch.de/apt-howto/apt-howto.de.{pdf,txt,sgml} > http://www.florianrehnisch.de/apt-howto/po4a/po/de.po > http://www.florianrehn

Re: [RFR] po-debconf://console-common/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, On Thu, 26 Jul 2007 22:09:00 +0200 Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > msgstr "" > > > " - »Tastaturbelegung aus Liste für diese Architektur wählen«: wählen > > > Sie\n" > > > " eine für Ihre Architektur vordefinierten Tastaturbelegungen aus\n" > > > > wählen Sie eine der

Re: [RFR] po-debconf://console-common/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Holger, On Thu, Jul 26, 2007 at 09:17:33PM +0200, Holger Wansing wrote: > Ich weiß von keiner Frist. Ich habe auch keine Mail bekommen, dass die > Übersetzung aktualisiert werden soll. ~:| Mmmh, lt. http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2007/07/msg00178.html ging die E-Mail auch an Dic

Re: [RFR] po-debconf://zope-common/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Frank Lichtenheld
On Thu, Jul 26, 2007 at 08:27:24PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > #. Type: string > #. Description > #: ../templates:5001 > msgid "" > "Please enter the login name of the administrative user for the '${instance}' > " > "Zope instance. Valid names must start with a letter and only include letters

[RFR] apt-howto.de, de/man1/apt-howto.1, vimhelp/help.dex

2007-07-26 Diskussionsfäden Florian Rehnisch
Moin, so, doch noch vor meinem Urlaub ins Netz bekommen. Das APT-HOWTO: http://www.florianrehnisch.de/apt-howto/apt-howto.de.{pdf,txt,sgml} http://www.florianrehnisch.de/apt-howto/po4a/po/de.po http://www.florianrehnisch.de/apt-howto/po4a/addendum.doc{,2,3,4}.de Die Manpage apt-howto: http://w

Re: [RFR] po-debconf://console-common/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Frank Lichtenheld
On Thu, Jul 26, 2007 at 09:17:33PM +0200, Holger Wansing wrote: > On Thu, 26 Jul 2007 19:16:06 +0200 Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Hallo Holger, > > Hallo Liste, > > da ich bisher keine eingereichte Übersetzung gesehen habe und die > > Frist morgen abläuft, ist mein Vorschlag (mit

Re: [RFR] po-debconf://console-common/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, On Thu, 26 Jul 2007 19:16:06 +0200 Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hallo Holger, > Hallo Liste, > da ich bisher keine eingereichte Übersetzung gesehen habe und die > Frist morgen abläuft, ist mein Vorschlag (mit der Bitte um Korrektur- > und Verbesserungsvorschläge) angehängt.

[BTS#434788] po-debconf://ca-certificates/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
-- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Descr

[BTS#434785] po://gnome-menu/po/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
-- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc Descr

[RFR] po-debconf://zope-common/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, ich habe die Übersetzung von Erik übernommen und aktualisiert. Wie üblich bitte ich um Korrektur- und Verbesserungsvorschläge. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.h

[RFR] po-debconf://console-common/de.po

2007-07-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Holger, Hallo Liste, da ich bisher keine eingereichte Übersetzung gesehen habe und die Frist morgen abläuft, ist mein Vorschlag (mit der Bitte um Korrektur- und Verbesserungsvorschläge) angehängt. Holger, falls Du bereits an einer Übersetzung arbeitest, dann sag' bitte Bescheid und bedien' Di

[D-I Manual] Build log for de (26 Jul 2007)

2007-07-26 Diskussionsfäden Felipe Augusto van de Wiel
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN. There were no errors during the build process. The new version of the manual has been uploaded successfully. A log of the build is available at: - http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/de.log === It is possible to use R