[DONE#400475] po-debconf://rkhunter/de.po

2007-02-13 Diskussionsfäden Matthias Julius
Automatic mail to mark BUG#400475 fixed on coordination list. Fixed in version rkhunter 1.2.9-3 by Julien Valroff If this is in error please report to Mathias Klein <[EMAIL PROTECTED]> -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTEC

[DONE#410536] po-debconf://libpam-radius-auth/de.po

2007-02-13 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Automatic mail to mark BUG#410536 fixed on coordination list. Fixed in version libpam-radius-auth 1.3.16-4.3 by Helge Kreutzmann If this is in error please report to Mathias Klein <[EMAIL PROTECTED]> -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contac

Re: [RFR] po-debconf://icedove/de.po

2007-02-13 Diskussionsfäden Sven Joachim
Hallo, Am 12.02.2007 14:07 schrieb Jens Seidel: > (Die kaputten Umlaute liegen an der falschen E-Mail-Kodierung der > ursprünglichen Mail. Vielleicht sollten wir unsere E-Mail-Clients > näher untersuchen und Fehlerberichte einsenden, wenn sie die Angabe > der Kodierung nicht unterstützen? mutt kan

[BTS#410822] po-debconf://penggy/de.po

2007-02-13 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
-- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ signature.asc

Re: [RFR] po-debconf://newpki-server/de.po

2007-02-13 Diskussionsfäden Bernhard R. Link
* Matthias Julius <[EMAIL PROTECTED]> [070213 14:48]: > > Ich denke das deutsche "Level" passt hier überhaupt nicht, > > Was ist denn das deutsche Level? Wikipedia sagt z.B: | Das Wort Level hat folgende Bedeutungen: | | * Ein Abschnitt in einem Computerspiel, siehe Level (Spielabschnitt) |

Re: [RFR] po-debconf://newpki-server/de.po

2007-02-13 Diskussionsfäden Matthias Julius
"Bernhard R. Link" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > * Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> [070212 18:18]: >> Hallo, >> On Mon, Feb 12, 2007 at 11:38:28AM +0100, Jens Seidel wrote: >> > > msgid "Debug level of NewPKI [1-4]:" >> > > msgstr "Fehlerausgabe-Stufe von NewPKI [1-4]:" >> > >> > Ich würde b

Re: [RFR] po-debconf://newpki-server/de.po

2007-02-13 Diskussionsfäden Bernhard R. Link
* Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> [070212 18:18]: > Hallo, > On Mon, Feb 12, 2007 at 11:38:28AM +0100, Jens Seidel wrote: > > > msgid "Debug level of NewPKI [1-4]:" > > > msgstr "Fehlerausgabe-Stufe von NewPKI [1-4]:" > > > > Ich würde bei "Debug-Level" bleiben. > > Ich würde Debug-Stufe ver