Re: Wörter für Wortliste im debianwiki

2003-07-04 Diskussionsfäden Alexander Schmehl
* Sebastian Rittau <[EMAIL PROTECTED]> [030704 08:11]: > > > * GUI - GUI, grafische Benutzeroberfläche [..] > > Auch wenn es sich für viele doofer anhört bin ich für > > "Benutzungsoberfläche" oder "Benutzerschnittstelle" (als Schnittstelle > > zum Benutzer). > Benutzerschnittstelle ist aber gramm

Re: Wörter für Wortliste im debianwiki

2003-07-04 Diskussionsfäden Sebastian Rittau
On Fri, Jul 04, 2003 at 03:24:54AM +0200, Alexander Schmehl wrote: > * Matthias Lutz <[EMAIL PROTECTED]> [030616 18:20]: > > > * GUI - GUI, grafische Benutzeroberfläche > > Das macht bei mir keinen Sinn. Unter Benutzeroberfläche stelle ich mir > die Oberfläche des Benutzers selber vor, und sofern

Re: Review benötigt

2003-07-04 Diskussionsfäden Norbert R. Boerner
Hallo Alexander, (Hallo Liste), >> Ich kann dir leider nur anbieten, die sprachliche Gestaltung und die >> Rechtschreibung zu überarbeiten, da ich [...] > Das ist durchaus ein Vorteil: Wenn du weniger von der Technik dahinter > weisst, kannst viel besser beurteilen, ob der Text verständlich ist