Re: hs : pages de man

2006-08-21 Par sujet Alain PORTAL
Le samedi 19 août 2006 23:15, Sylvain Cherrier a écrit : > [...] > Bon, désolé pour le bazar que j'ai un peu déclenché, mais ca me > tracassait un peu, cette histoire.. > > En tout cas, bravo pour le taf d'Alain Portal, parce que c'est vraiment > très impressionnant tout ce qui a été fait.. AAHHH

Re: hs : pages de man

2006-08-19 Par sujet Sylvain Cherrier
[...] Bon, désolé pour le bazar que j'ai un peu déclenché, mais ca me tracassait un peu, cette histoire.. En tout cas, bravo pour le taf d'Alain Portal, parce que c'est vraiment très impressionnant tout ce qui a été fait.. En ce qui me concerne, j'ai déjà fait quelques traductions sur le site de

Re: hs : pages de man

2006-08-18 Par sujet Nicolas François
On Fri, Aug 18, 2006 at 08:27:27PM +0200, Florentin Duneau wrote: > On 18:32 Fri 18 Aug, Thomas Huriaux wrote: > > Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]> (18/08/2006): > [...] > > > bonne idée, mauvaise idée, sujet déjà abordé ? > > > > Déjà abordé. > > > > Pour le LDP, ça a été catégoriquement re

Re: hs : pages de man

2006-08-18 Par sujet Florentin Duneau
On 18:32 Fri 18 Aug, Thomas Huriaux wrote: > Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]> (18/08/2006): [...] > > bonne idée, mauvaise idée, sujet déjà abordé ? > > Déjà abordé. > > Pour le LDP, ça a été catégoriquement refusé par le traducteur. Il y a eu une discussion publique ? Si oui, as tu le lien

Re: hs : pages de man

2006-08-18 Par sujet Thomas Huriaux
Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]> (18/08/2006): > On 15:41 Thu 17 Aug, Thomas Huriaux wrote: > > Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]> (17/08/2006): > > > Bonjour, > > > je profite que je tiens le clavier pour poser la question suivante.. > > > J'ai vu passer un message sur la liste traduc qui si

Re: hs : pages de man

2006-08-18 Par sujet Florentin Duneau
On 15:41 Thu 17 Aug, Thomas Huriaux wrote: > Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]> (17/08/2006): > > Bonjour, > > je profite que je tiens le clavier pour poser la question suivante.. > > J'ai vu passer un message sur la liste traduc qui signalait une sortie > > d'une version à jour des pages de man

Re: hs : pages de man

2006-08-18 Par sujet Gérard Delafond
Le jeudi 17 août 2006 16:22, stephane blondon a écrit : > > C'est même inutile de remonter les pages de man vers la liste > > traduc.org, alors ? > > Vu qu'ils ont leurs versions ? > > A priori, c'est toujours utile si traduc.org ne dispose pas de cette page > et si la page de man n'a pas été modif

Re: hs : pages de man

2006-08-17 Par sujet stephane blondon
C'est même inutile de remonter les pages de man vers la liste traduc.org, alors ? Vu qu'ils ont leurs versions ? A priori, c'est toujours utile si traduc.org ne dispose pas de cette page et si la page de man n'a pas été modifié par debian. ça reste pas très pratique mais je crois que personne

Re: hs : pages de man

2006-08-17 Par sujet Sylvain Cherrier
Thomas Huriaux a écrit : >> il y a maintenant plusieurs versions des pages de man françaises ? >> > > Oui, cf. > http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2006/05/msg00409.html > > >> Si oui, c'est un peu dommage, non ? >> > > Je sais bien, mais il n'a pas été possible de trouver de

Re: hs : pages de man

2006-08-17 Par sujet Thomas Huriaux
Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]> (17/08/2006): > Bonjour, > je profite que je tiens le clavier pour poser la question suivante.. > J'ai vu passer un message sur la liste traduc qui signalait une sortie > d'une version à jour des pages de man en français pour Fedora.. > Et signalait qu'il y avai

hs : pages de man

2006-08-17 Par sujet Sylvain Cherrier
Bonjour, je profite que je tiens le clavier pour poser la question suivante.. J'ai vu passer un message sur la liste traduc qui signalait une sortie d'une version à jour des pages de man en français pour Fedora.. Et signalait qu'il y avait un fork de Debian.. Est-ce exact ? il y a maintenant plusi