Re: Questions diverses

2014-01-29 Par sujet Steve Petruzzello
Merci à tous pour vos réponses. Je vais corriger le fichier en fonction de ce consensus. steve -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/2014012908394

Re: Questions diverses

2014-01-27 Par sujet jean-pierre giraud
Bonsoir, Le 27/01/2014 23:59, David Prévot a écrit : > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA256 > > Salut, > > Le 27/01/2014 15:46, Thomas Vincent a écrit : > >> Désolé, j'ai un peu de mal à suivre le rythme > > Pareil que Thomas. Pareil pour moi... c'est long, mais ça avance. > >>

Re: Questions diverses

2014-01-27 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Le 27/01/2014 15:46, Thomas Vincent a écrit : > Désolé, j'ai un peu de mal à suivre le rythme Pareil que Thomas. > Voici mon avis […] Pareil que Thomas. Histoire de répondre autre chose que « plus un », j’ajoute aussi qu’il ne faut pas h

Re: Questions diverses

2014-01-27 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 26/01/2014 09:05, Steve Petruzzello wrote: > ping ping...:) Désolé, j'ai un peu de mal à suivre le rythme ces derniers temps et je traîne à répondre. Voici mon avis : 1) ma préférence va à l'indicatif, car ça sonne comme « telle option fait telle chose » ; 2) je préfère correctif

Re: Re: Questions diverses

2014-01-26 Par sujet Steve Petruzzello
Le 23-01-2014, à 20:49:52 +0100, steve a écrit : > > Pas d'avis, à part celui de Jean-Baka ? ping ping...:) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.o

[WTF] Re: Questions diverses

2014-01-23 Par sujet Steve Petruzzello
Pas d'avis, à part celui de Jean-Baka ? -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20140123194952.GA18107@localhost

Re: Questions diverses

2014-01-22 Par sujet Jean-Baka Domelevo Entfellner
Salut Steve, Wahou, tu as fait vite, bravo ! Pour des raisons professionnelles je n'ai pas encore commencé et j'ai donc du retard par rapport aux mails échangés sur le sujet dpkg, je regarderai ça ce soir. Tu poses de bonnes questions, et tu as raison de les poser à toute la liste. Pour des trucs

Questions diverses

2014-01-22 Par sujet Steve Petruzzello
Salut, J'ai terminé la traduction de scripts/fr.po et suis en train de relire le fichier en entier. Quelques petites questions. 1) pour des options, qu'est-ce qui est mieux, exemple: --list affiche quelque chose ou --list afficher quelque chose On trouve les deux