Re: Mise à jour de manpages-fr-extra

2016-12-16 Par sujet Jean-Baptiste Holcroft
Le 2016-12-16 15:39, Laurent Bigonville a écrit : Bonjour, Je n'ai pas énormément de temps non plus pour être honnête. Mettre manpages-fr-extra sur une plateforme de traduction serait peut-être une bonne idée en effet. Il y a aussi rosetta sur le launchpad, mais je ne l'ai plus utilisé depuis l

Re: Mise à jour de manpages-fr-extra

2016-12-16 Par sujet Laurent Bigonville
Le 16/12/16 à 15:12, Alban VIDAL a écrit : Bonjour Laurent, Bonjour Alban, Tout d'abord je dois dire que je ne suis pas personnellement impliqué dans la traduction de Debian, je me permets de remettre la liste debian-l10n-french en copie. Je suis nouveau venu volontaire pour faire de la tr

Re: Mise à jour de manpages-fr-extra

2016-12-16 Par sujet Laurent Bigonville
Le 16/12/16 à 09:01, Jean-Baptiste Holcroft a écrit : Peut-être qu'on pourrait ouvrir ça à plus de contributeurs en utilisant Weblate ? Il n'y a pas de raison de laisser cette traduction uniquement sur le dos des traducteurs Debian, et si vous souhaitez un processus de relecture ça permettrai

Re: Mise à jour de manpages-fr-extra

2016-12-16 Par sujet Jean-Baptiste Holcroft
Peut-être qu'on pourrait ouvrir ça à plus de contributeurs en utilisant Weblate ? Il n'y a pas de raison de laisser cette traduction uniquement sur le dos des traducteurs Debian, et si vous souhaitez un processus de relecture ça permettrait de tester cet aspect avec Weblate. -- Jean-Baptiste H

Re: Mise à jour de manpages-fr-extra

2016-12-15 Par sujet David Prévot
Salut, Le 15/12/2016 à 10:17, Baptiste Jammet a écrit : > Dixit Laurent Bigonville, le 14/12/2016 : > >> J'ai fait quelques changements au package manpages-fr-extra > [...] > > C'est surtout David (en copie), je crois, qui s'occupe de ce paquet. > Mais je pense qu'il serait ravi d'avoir un co-ma

Re: Mise à jour de manpages-fr-extra

2016-12-15 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Laurent Bigonville, le 14/12/2016 : >J'ai fait quelques changements au package manpages-fr-extra [...] C'est surtout David (en copie), je crois, qui s'occupe de ce paquet. Mais je pense qu'il serait ravi d'avoir un co-mainteneur… Le dépôt git : anonscm.debian.org/pkg-manpages-fr/

Mise à jour de manpages-fr-extra

2016-12-14 Par sujet Laurent Bigonville
Bonjour, J'ai fait quelques changements au package manpages-fr-extra (synchronisé tous les paquets avec l'archive, utiliser les manpages de systemd au lieu de celles de sysvinit,...). Le petit problème c'est que maintenant il y pas mal de traductions de coreutils, util-linux,... manquante ou