Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2007-07-07 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy07/06/27 18:32:35 Modified files: french/po : countries.fr.po Log message: Sync to EN (add "Serbia" and "Montenegro" and remove "Serbia and Montenegro") -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2007-03-01 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy07/02/28 16:50:26 Modified files: french/po : countries.fr.po Log message: Added Bahamas -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMA

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2006-11-02 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/11/01 20:22:40 Modified files: french/po : countries.fr.po Log message: Add Ecuador translation -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Co

Re: Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2006-06-28 Par sujet Frédéric Bothamy
* Jean-Baka Domelevo-Entfellner <[EMAIL PROTECTED]> [2006-06-28 14:12] : > >msgid "United Arab Emirates" > >msgstr "Émirats arabes unis" > > On aurait préféré "Émirats Arabes Unis". Les majuscules ne sont pas > superflues, on n'écrit pas "États-unis", mais "États-Unis", non ? Cela dépend des pays

Re: Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2006-06-28 Par sujet cyril . brulebois
Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner <[EMAIL PROTECTED]>: On aurait préféré "Émirats Arabes Unis". Les majuscules ne sont pas superflues, on n'écrit pas "États-unis", mais "États-Unis", non ? Parce qu'il y a trait d'union. Je te conseille un article de wikipedia [1], que je n'ai toutefois pas c

Re: Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2006-06-28 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
msgid "United Arab Emirates" msgstr "Émirats arabes unis" On aurait préféré "Émirats Arabes Unis". Les majuscules ne sont pas superflues, on n'écrit pas "États-unis", mais "États-Unis", non ? JB

Re: Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2006-06-28 Par sujet Frédéric Bothamy
* Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> [2006-06-28 10:51] : > CVSROOT: /cvs/webwml > Module name: webwml > Changes by: fbothamy06/06/28 02:49:08 > > Modified files: > french/po : countries.fr.po > > Log message: > Sync to EN Pour info, cette modification est const

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2006-06-28 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/06/28 02:49:08 Modified files: french/po : countries.fr.po Log message: Sync to EN -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2006-03-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/03/06 16:51:06 Modified files: french/po : countries.fr.po Log message: Sync to EN -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2005-12-18 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy05/12/18 17:42:31 Modified files: french/po : countries.fr.po Log message: Sync to EN -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2005-08-08 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy05/08/08 18:56:58 Modified files: french/po : countries.fr.po Log message: Sync. with EN -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMA