[ddr] ports/s390

Bonjour, Merci de vos relectures... Thomas. news.wml Description: Binary data

[ddr] ports/s390/

Bonjour, Un petit dernier! Thomas. news.wml Description: Binary data

[ddr] ports/s390

Bonjour, Voici ma dernière version avec les modifications de Nicolas. Thomas.#use wml::debian::template title="Portage sur S/390" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/s390/menu.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.10" maintainer="Thomas Marteau" Debian pour S/3

[ddr] ports/s390

Bonjour, Une nouvelle tentative de perfection qui va échouer avec un diff de Nicolas :-) Merci de sa relecture passée et future. Thomas.#use wml::debian::template title="Portage sur S/390" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/s390/menu.inc" #use wml::debian::translation-check tran

Re: [ddr] ports/s390

On Mon, Nov 12, 2001 at 11:18:32AM +0100, Thomas Marteau wrote: > Denis Barbier wrote: > > > > On Mon, Nov 12, 2001 at 11:01:35AM +0100, Thomas Marteau wrote: > > > Re-Bonjour à tous, > > > > > > > > Enfin, je voudrais savoir ce qu'il faut si un répertoire est > > > > > créé et > > > > > qu

Re: [ddr] ports/s390

Denis Barbier wrote: > > On Mon, Nov 12, 2001 at 11:01:35AM +0100, Thomas Marteau wrote: > > Re-Bonjour à tous, > > > > > > Enfin, je voudrais savoir ce qu'il faut si un répertoire est créé > > > > et > > > > qu'il a un Makefile mais pas de source dedans. Fuat-il le traduire comme > > > > m

Re: [ddr] ports/s390

On Mon, Nov 12, 2001 at 11:01:35AM +0100, Thomas Marteau wrote: > Re-Bonjour à tous, > > > > Enfin, je voudrais savoir ce qu'il faut si un répertoire est créé et > > > qu'il a un Makefile mais pas de source dedans. Fuat-il le traduire comme > > > même?? > > > > Je ne comprends pas, si le ré

Re: [ddr] ports/s390

Re-Bonjour à tous, > > Enfin, je voudrais savoir ce qu'il faut si un répertoire est créé et > > qu'il a un Makefile mais pas de source dedans. Fuat-il le traduire comme > > même?? > > Je ne comprends pas, si le répertoire est vide, qu'est-ce que tu veux > traduire ? Tu penses à quoi comme e

Re: [ddr] ports/s390

On Mon, Nov 12, 2001 at 10:34:47AM +0100, Thomas Marteau wrote: > Bonjour, > > Voilà, je me suis lancé dans une relecture de mes traductions de pages > et j'ai vu dans le paragraphe liste de diffusion que j'utilisais > l'impératif de vouvoiement et puis l'indicatif et ce, dans la même > phra

[ddr] ports/s390

Bonjour, Voilà, je me suis lancé dans une relecture de mes traductions de pages et j'ai vu dans le paragraphe liste de diffusion que j'utilisais l'impératif de vouvoiement et puis l'indicatif et ce, dans la même phrase. Donc, voilà une série de corrections. (maudit copier/coller!)