Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-05 Par sujet Steve Petruzzello
> > > Il faut taper les lettres n et s en majuscules. > > > C'est pour Non breakable Space > > > > ok. Cela m'a bien fait un espace, mais je ne sais pas comment vérifier > > si c'est bien un espace insécable.. Sinon, ça fait quand même pas mal de > > frappe clavier pour un vulgus espace non ?? > >

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-04 Par sujet Florentin Duneau
On 15:18 Wed 04 Mar, Steve Petruzzello wrote: [...] > > Il faut taper les lettres n et s en majuscules. > > C'est pour Non breakable Space > > ok. Cela m'a bien fait un espace, mais je ne sais pas comment vérifier > si c'est bien un espace insécable.. Sinon, ça fait quand même pas mal de > frappe

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-04 Par sujet Steve Petruzzello
> On Wed, Mar 04, 2009 at 02:25:26PM +0100, Steve Petruzzello wrote: > > > On Wed, Mar 04, 2009 at 09:31:27AM +0100, Steve Petruzzello wrote: > > > > > Le 3 mars 2009 08:26, Steve Petruzzello a écrit : > > > > > > Fait, mais sans l'espace insécable que je ne retrouve plus ... > > > > > A priori, A

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-04 Par sujet Simon Paillard
On Wed, Mar 04, 2009 at 02:25:26PM +0100, Steve Petruzzello wrote: > > On Wed, Mar 04, 2009 at 09:31:27AM +0100, Steve Petruzzello wrote: > > > > Le 3 mars 2009 08:26, Steve Petruzzello a écrit : > > > > > Fait, mais sans l'espace insécable que je ne retrouve plus ... > > > > A priori, AltGr+Maj+E

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-04 Par sujet Steve Petruzzello
> On Wed, Mar 04, 2009 at 09:31:27AM +0100, Steve Petruzzello wrote: > > > Le 3 mars 2009 08:26, Steve Petruzzello a écrit : > > > > Fait, mais sans l'espace insécable que je ne retrouve plus ... > > > A priori, AltGr+Maj+Espace > > > > Marche pas... j'ai bidouillé mon .vimrc et depuis ça ne marc

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-04 Par sujet Simon Paillard
On Wed, Mar 04, 2009 at 09:31:27AM +0100, Steve Petruzzello wrote: > > Le 3 mars 2009 08:26, Steve Petruzzello a écrit : > > > Fait, mais sans l'espace insécable que je ne retrouve plus ... > > A priori, AltGr+Maj+Espace > > Marche pas... j'ai bidouiller mon .vimrc et depuis ça ne marche plus, >

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-04 Par sujet Steve Petruzzello
> > > > #. Type: select > > > > #. Choices > > > > #: ../citadel-webcit.templates:4001 > > > > msgid "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, > > > > pt_BR" > > > > msgstr "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, > > > > pt_BR" > > > > > > J'ai un peu la f

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-04 Par sujet Steve Petruzzello
> Le 3 mars 2009 08:26, Steve Petruzzello a écrit : > > Fait, mais sans l'espace insécable que je ne retrouve plus ... > A priori, AltGr+Maj+Espace Marche pas... j'ai bidouiller mon .vimrc et depuis ça ne marche plus, vais me pencher dessus dès que j'ai trois minutes. Merci quand même. -- To

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-03 Par sujet Christian Perrier
Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > > > #. Type: select > > > #. Choices > > > #: ../citadel-webcit.templates:4001 > > > msgid "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, pt_BR" > > > msgstr "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, pt_BR" > > > > J'

Re: [RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-03 Par sujet Stéphane Blondon
Le 3 mars 2009 08:26, Steve Petruzzello a écrit : > Fait, mais sans l'espace insécable que je ne retrouve plus ... > A priori, AltGr+Maj+Espace -- Stéphane -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lis

[RFR2] po-debconf://webcit/fr.po

2009-03-02 Par sujet Steve Petruzzello
> > #. Type: select > > #. Choices > > #: ../citadel-webcit.templates:4001 > > msgid "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, pt_BR" > > msgstr "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, pt_BR" > > J'ai un peu la flemme d'expliquer au mainteneur que c'est un s