Re: [RFR2] po-debconf://sun-java5/fr.po

2006-05-18 Par sujet Florentin Duneau
On 12:41 Thu 18 May, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > [...] > >J'ai tout pris et fait quelques modifications. Tu es sûr de la > >traduction > >de « thread » en « processus léger » ? > > C'est la traduction qu'on a pris l'habitude d'employer. > Mais parfois ça peut poser des problèmes : j'ai man5 e

Re: [RFR2] po-debconf://sun-java5/fr.po

2006-05-18 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 17.05.2006 23:13:27, Florentin Duneau a écrit : On 18:38 Wed 17 May, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > Une relecture : > > Eligible : où c'est autorisé > at all : du tout et pas « pour tous » > java.policy est un fichier qui permet de définir certains droits. Merci de ta relecture. J'ai tout

[RFR2] po-debconf://sun-java5/fr.po

2006-05-17 Par sujet Florentin Duneau
On 18:38 Wed 17 May, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > Une relecture : > > Eligible : où c'est autorisé > at all : du tout et pas « pour tous » > java.policy est un fichier qui permet de définir certains droits. Merci de ta relecture. J'ai tout pris et fait quelques modifications. Tu es sûr de l