Re: [RFR] po-debconf://z88dk/fr.po

2006-10-29 Par sujet Steve
Le dimanche 29 octobre 2006 19:41, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > > je propose un mix de ta proposition et celle de Christian, et > > j'aimerai bien > > garder le verbe vu qu'il n'y qu'un seul écran : > > Tu te rends compte s'il y avait eu 200 templates :) heu.. non puisqu'il n'y a q

Re: [RFR] po-debconf://z88dk/fr.po

2006-10-29 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 29.10.2006 17:34:43, Steve a écrit : bonsoir et merci pour la relecture. ... je propose un mix de ta proposition et celle de Christian, et j'aimerai bien garder le verbe vu qu'il n'y qu'un seul écran : Tu te rends compte s'il y avait eu 200 templates :) pgpAffETEhF7e.pgp Description: P

Re: [RFR] po-debconf://z88dk/fr.po

2006-10-29 Par sujet Steve
bonsoir et merci pour la relecture. Le dimanche 29 octobre 2006 13:07, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Le 29.10.2006 12:42:05, Steve a écrit : > > Le dimanche 29 octobre 2006 12:30, Steve a écrit : > > > je prends > > > > une chaîne à relire ... > > > > par contre, l'affichage de podebconf-dis

Re: [RFR] po-debconf://z88dk/fr.po

2006-10-29 Par sujet Christian Perrier
> #. Description > #: ../templates:1001 > msgid "Default z88dk target:" > -msgstr "Veuillez choisir la cible z88dk par défaut :" > +msgstr "Veuillez choisir la cible par défaut de z88dk :" > > "Cible par défaut pour le compilateur z88dk :" -- signature.asc Description: Digital signatu

Re: [RFR] po-debconf://z88dk/fr.po

2006-10-29 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 29.10.2006 12:42:05, Steve a écrit : Le dimanche 29 octobre 2006 12:30, Steve a écrit : > je prends une chaîne à relire ... par contre, l'affichage de podebconf-display-po se fait en vo... je ne vois pas trop pourquoi.. Ça s'affiche correctement chez moi Je propose de mettre : la cible *

[RFR] po-debconf://z88dk/fr.po

2006-10-29 Par sujet Steve
Le dimanche 29 octobre 2006 12:30, Steve a écrit : > je prends une chaîne à relire ... par contre, l'affichage de podebconf-display-po se fait en vo... je ne vois pas trop pourquoi.. merci et bon dimanche -- s° fr.po Description: application/gettext