Re: [RFR] po-debconf://ssbd/fr.po 2u

2007-05-08 Par sujet Christian Perrier
Quoting Sylvain Archenault ([EMAIL PROTECTED]): > > Merci pour vos relectures. Zou. ssbd.diff-bubulle.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po-debconf://ssbd/fr.po 2u

2007-05-08 Par sujet Le Quesh
Je ne suis pas sur mais pour la dernière phrase je mettrais : msgid "Please enter the UDP port for the SSB daemon to bind to." msgstr - "Veuillez saisir le port UDP sur lequel le démon SSB écoutera." + "Veuillez saisir le port UDP auquel le démon SSB sera lié." Le 08/05/07, Sylvain

[RFR] po-debconf://ssbd/fr.po 2u

2007-05-08 Par sujet Sylvain Archenault
Merci pour vos relectures. Sylvain Archenault wrote: > Avec le bon sujet ! > -- Sylvain Archenault # French translation of ssbd. # Copyright (C) 2007 THE ssbd'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ssbd package. # Sylvain Archenault <[EMAIL PROTECTED]>, 200