Re: [RFR] po-debconf://slbackup-php/fr.po

2007-07-08 Par sujet Christian Perrier
> Là voilà... Pense à *attacher* les fichiers, cela facilite le travail de relecture car on peut les isoler et plus facilement faire des diff > msgstr "" > "Cependant, SSL devrait également être activé sur le serveur Web, ce qui > ne " > "sera pas fait en choisissant cette option." Je dirais "

Re: [RFR] po-debconf://slbackup-php/fr.po

2007-07-08 Par sujet Christian Perrier
Quoting David Prévot ([EMAIL PROTECTED]): > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > Ne manque-t-il pas une espace après le point final ? Non, il n'est pas nécessaire. signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po-debconf://slbackup-php/fr.po

2007-07-03 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Ne manque-t-il pas une espace après le point final ? Amicalement David Hugues Naulet a écrit : [...] > msgid "" > "Please note that SSL is needed to connect to the slbackup-php server. " > "Activating it is therefore strongly recommended." > msgstr

[RFR] po-debconf://slbackup-php/fr.po

2007-07-03 Par sujet Hugues Naulet
Le 02/07/07, Christian Perrier<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : On en est où sur cette traduction.Je sais que j'ai mis un peu le pâté en oubliant d'envoyer le bon template mais je voudrais bien que cela avance. -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFGiJUb1OXtrMAUPS

Re: [RFR] po-debconf://slbackup-php/fr.po

2007-06-26 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 26.06.2007 12:52:17, Hugues Naulet a écrit : >pour relecture... >je dois mettre quoi dans "Project-Id-Version: " ? > ># SOME DESCRIPTIVE TITLE. ># Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER ># This file is distributed under the same license as the PACKAGE >package. ># FIRST AUTHOR <[EMAI

[RFR] po-debconf://slbackup-php/fr.po

2007-06-26 Par sujet Hugues Naulet
pour relecture... je dois mettre quoi dans "Project-Id-Version: " ? # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Ver