Le Tue, 03 Feb 2004 14:08:10 +0100
Georges Mariano <[EMAIL PROTECTED]> a tapoté sur son clavier :
> Ce serveur n'étant pas totalement sûr, il ne devrait donc pas être
> lancé par défaut.
ÀMHA, il faut enlever le « donc » sinon il y a une faute de français. ;-)
Mon millionième de ¢.
Yannick
-
> #. Description
> #: ../partimage-server.templates:4
> msgid ""
> "It will be created in /etc/partimaged. Also, you can create it manually
> when " "needed."
> msgstr ""
> "Celui-ci sera créé dans /etc/partimaged. Vous pourrez également le
> créer " "vous-même quand vous en aurez besoin."
Toutef
Quoting Clément Stenac ([EMAIL PROTECTED]):
> Voila le fichier traduit.
>
> Dans le dernier template, la phrase ne me semble pas avoir de sens, sauf
> à remplacer "but the user" par "by the user". Dans ce cas, je suppose
> qu'il faut faire un rapport de bogue au responsable ?
Oui. Et tu modifies
3 matches
Mail list logo
