Re: [RFR] po-debconf://linux-container/fr.po

2011-12-13 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Denis Mugnier (myo...@orange.fr): > Bonjour, > > Suite à la mise à jour du paquet, j'ai mis à jour la traduction. > En pièce jointe, le fichier fr.po et un diff par rapport à > l'ancienne version. > > Merci Christian pour les infos sur la manière de faire. > > Merci d'avance à tous pour

[RFR] po-debconf://linux-container/fr.po

2011-12-13 Par sujet Denis Mugnier
Bonjour, Suite à la mise à jour du paquet, j'ai mis à jour la traduction. En pièce jointe, le fichier fr.po et un diff par rapport à l'ancienne version. Merci Christian pour les infos sur la manière de faire. Merci d'avance à tous pour vos relectures. Amitiés. Denis # French translation of

Re: [RFR] po-debconf://linux-container/fr.po

2011-11-24 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Denis Mugnier (myo...@orange.fr): > Bonjour, > > En pièce jointe ma proposition de traduction. Bon, j'avais bien dit que la VO était nulle...:-). Donc, il fallait éviter d'en reproduire les défauts: - répétition stupide de "Linux Container" - questions pour les templates de type string

[RFR] po-debconf://linux-container/fr.po

2011-11-24 Par sujet Denis Mugnier
Bonjour, En pièce jointe ma proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Cordialement Denis # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Denis Mugnier , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-