Sur l'utilisation de msgcat (was: [RFR] po-debconf://gom/fr.po)

2012-08-28 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Ma contribution à la digression : Le 28/08/2012 01:04, Christian PERRIER a écrit : […] > Pour y pallier, il faut passer le fichier à msgcat avant de l'envoyer: > > if msgcat fr.po >fr-new.po ; then mv fr-new.po fr.po; fi Plus rapide : « ms

Re: [RFR] po-debconf://gom/fr.po

2012-08-27 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Bernard Opic (bern...@opic.fr): > Bonsoir, > > Un premier essai de relecture. Un détail: il n'est pas utile de me mettre en copie des réponses à la liste. En effet, j'y suis bien entendu abonné et donc la copie dans la liste est suffisante. Cela fait partie des conventions d'utilisation d

Re: [RFR] po-debconf://gom/fr.po

2012-08-27 Par sujet Bernard Opic
Bonsoir, Un premier essai de relecture. --- - Mail original - De: "Christian PERRIER" À: debian-l10n-french@lists.debian.org Envoyé: Lundi 27 Août 2012 19:21:49 Objet: [RFR] po-debconf://gom/fr.po Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.

[RFR] po-debconf://gom/fr.po

2012-08-27 Par sujet Christian PERRIER
Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french: [RFR] : « Request For Review » ou Demande de relecture (DDR) Le traducteur demande à qui le veut bien de relire ce document Merci de fournir en

Re: [RFR] po-debconf://gom/fr.po

2007-02-16 Par sujet Philippe Piette
Petite suggestion en passant :) If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or if run manually) will set mixer settings to your saved configuration. En choisisant cette option, la commande « /etc/init.d/gom start » (lancée au démarrage ou manuellement) appliquera vot

[RFR] po-debconf://gom/fr.po

2007-02-15 Par sujet Christian Perrier
Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Il s'agit d'un paquet que je vais tenter de faire passer à po-debconf. Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french: [RFR] : « Request For Review » ou Demande de relecture (DDR) Le traducteur dema