Re: [RFR] po-debconf://bandwithd/fr.po

2006-08-13 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Une relecture. J'ai remplacé senseur par sonde. (J'ai l'impression que senseur est un néologisme, mais je n'en suis pas certain). J'ai remplacé switched par commuté, mais sans conviction : je ne sais pas s'il s'agit de réseau commuté ou si l'on se trouve derrière n « switch »... ce qui ne

[RFR] po-debconf://bandwithd/fr.po

2006-08-13 Par sujet Steve
Bonjour, Relecture svp. La fin du template de la ligne 159 est un poil mal écrit en vo AMHA. J'ai simplifié mais n'en suis pas vraiment content. A relire attentivement donc, merci. fr.po Description: application/gettext