Re: [RFR] po-debconf://arb/fr.po [MAJ] 2u

2005-10-08 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 08.10.2005 19:40:14, Christian Perrier a écrit : > Question est-ce qu'on laisse Arb avec une majuscule ou pas ? Oui, jepense. Sinon, ça fait un peu bizarre..:-) > "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" Ah, encore Andreas (gnumed, c'est lui aussi). Bon, c'est un bon pote, donc on ne le pu

Re: [RFR] po-debconf://arb/fr.po [MAJ] 2u

2005-10-08 Par sujet Olivier Trichet
Le Samedi 8 Octobre 2005 19:27, "Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > #. Type: multiselect > #. Description > #: ../arb-common.templates:4 > msgid "Arb users:" > msgstr "Liste des utilisateur d'Arb :" utilisateur => utilisateurs bonne soirée. Olivier -- To UNSUBSCRIBE, em

Re: [RFR] po-debconf://arb/fr.po [MAJ] 2u

2005-10-08 Par sujet Christian Perrier
> Question est-ce qu'on laisse Arb avec une majuscule ou pas ? Oui, jepense. Sinon, ça fait un peu bizarre..:-) > "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" Ah, encore Andreas (gnumed, c'est lui aussi). Bon, c'est un bon pote, donc on ne le punira pas..:-) > msgid "Arb users:" > msgstr "Liste de

[RFR] po-debconf://arb/fr.po [MAJ] 2u

2005-10-08 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Et voici, soumis à votre sagacité habituelle la mise à jour de arb. En fait il a un peu fuzzyfié le tout juste pour remplacer l'ARB de la fin par ${pkg}, il devrait être puni pour ça. J'en ai profité pour mettre un peu de ponctuation. Question est-ce qu'on laisse Arb avec une majuscule ou pa